Личная страничка участника    

Фамилия       N участника          

Занимательная лингвистика
Вопрос Светозара

 
Вопрос недели

Вопрос N 86. 3 - 10 ноября 2005 г.

В книге замечательного филолога М.Л.Гаспарова "Записки и выписки"есть такой пример: "...они [лингвисты В.В.Виноградов и С.И.Соболевский] говорили о том, что фамилию Суворов, вероятно, нужно произносить С`уворов, Souwaroff: "сувор" мелкий вор, как "сукровица" жидкая кровь" Приведите еще примеры с этой нечасто встречающейся приставкой и попробуйте определить ее значение.

Ответ:
Суглинок, сумерки, супесчаный, сумрачный, сутолока. Су- означает "как бы, недостаточный, почти", а также имеет некоторые другие значения. У этой исконно русской приставки есть омонимичная французская, которая содержится в таком, например, слове, как суверенитет. Такие слова нами в расчет не принимались.

Алова Галина, 233416
Бордиженко Виктория, 220037
Головач Диана, 120944
Беженар Александра, 124515
Золотых Ирина, 233366
Нестерова Елена, 128609
Былевская Наталья, 123415
Панков Максим, 120521
Муртазин Рафаэль, 126444
Измалков Александр, 233478
Романченко Александр, 128575

Участвуйте в следующих турах конкурса!
 


© 2004 МИМЦ "Русская филология"  
e-mail: info@svetozar.ru

Москва-соотечественникам | Олимпиада | Занимательная лингвистика | Словарь юного филолога | Учебник Светозара
Вопрос Светозара | Золотое перо | Письма Светозару | Гостевая книга