Личная страничка участника    

Фамилия       N участника          

Занимательная лингвистика
Вопрос Светозара

 
Вопрос недели

Вопрос N 126. 25 -31 декабря 2006 года.

Есть такая пословица: Не было гроша, да вдруг алтын. Во сколько раз увеличилось состояние человека, о котором так говорят, если понимать её буквально?

Ответ:
Алтын — старинное название монеты достоинством в три копейки. А вот у гроша в России была разная стоимость: сначала 2 копейки, а с 1815 г. — полкопейки. Судя по смыслу пословицы («было совсем мало, а стало много»), в данном случае имеется в виду именно последняя стоимость гроша. Следовательно, состояние человека увеличилось в шесть раз. Любопытно, что проведённый этимологический анализ помог нам приблизительно установить и дату рождения пословицы: не ранее 1815 г.

Победители вопроса недели 126.

Беженар Александра - 50 баллов (ответ оценен за приведенные пословицы и поговорки).
Коновалова Марина - 50 баллов (за исчерпывающий исторически точный ответ).
Кочиш Андрей - 50 баллов (за интересный ответ с использованием энциклопедических сведений).
Книжаров Симеон - 45 баллов (ответ оценен за приведенные пословицы и поговорки, однако балл снижен за некоторые орфографические ошибки).
Ряпулова Мария - 40 баллов (ответ краткий, но интересен тем, что содержит данные по этимологии).

Участвуйте в следующих турах конкурса!
 


© 2004 МИМЦ "Русская филология"  
e-mail: info@svetozar.ru

Москва-соотечественникам | Олимпиада | Занимательная лингвистика | Словарь юного филолога | Учебник Светозара
Вопрос Светозара | Золотое перо | Письма Светозару | Гостевая книга