|
Вопрос N 138. 26 марта - 1 апреля 2007 года.
Исследуем радугу
Всем хорошо известна фраза «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан». А какие слова в этой знаменитой фразе являются «лишними» с точки зрения происхождения? Иными словами, установите происхождение всех названных цветовых прилагательных и уберите «лишние».
Ответ:
Большинство прилагательных в этой фразе-"запоминалке" с точки зрения происхождения являются исконно русскими. И только два слова — фиолетовый и оранжевый — заимствованными. Слово фиолетовый было заимствовано из польского языка и восходит, в свою очередь, к латинскому viola — фиалка. А прилагательное оранжевый, как нетрудно догадаться, среди ближайших родственников имеет слово апельсин — в английском или французском произношении, разумеется (оно и заимствовано из французского).
Подробнее с этимологией всех этих «цветных» слов вы можете познакомиться, прочитав книгу Н. М. Шанского «В мире слов».
Победители вопроса недели 138:
Золотых Ирина — 50 баллов.
Кондухович Мария — 50 баллов.
Панфилова Анна — 50 баллов.
Раджабов Зайнудин — 50 баллов.
Хамидов Фаррух — 40 баллов (к сожалению, ответ слишком краток, а кроме того, содержит
пунктуационную ошибку).
Участвуйте в следующих турах конкурса!
|
