Личная страничка участника    

Фамилия       N участника          

Занимательная лингвистика
Вопрос Светозара

 


   Меткое московское слово

Неповторимый облик Москвы, жизнь москвичей находят своё отражение в пословицах и поговорках, крылатых выражениях, и они становятся своеобразной народной летописью столицы. Об этом рассказывает Т.Ю. Пылаева.

История, воплощенная в слове

«…Всякий народ… своеобразно отличился каждый своим собственным словом… Сердцеведением и мудрым познаньем жизни отзовётся слово британца; лёгким щёголем блеснёт и разлетится недолговечное слово француза; затейливо придумает своё, не всякому доступное, умно-худощавое слово немец; но нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырвалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и животрепетало, как метко сказанное русское слово», – так писал великий Гоголь. Народ-«языкотворец» в слове не только отразил свой талант, мудрость, характер, слово, воплотившись в пословицы, поговорки, крылатые выражения, стало и своеобразной историей народной жизни. Кто и когда воссоздал в пословицах и поговорках, ставших кладезем народной мудрости, неповторимый облик Москвы, жизнь москвичей, – на этот вопрос ответить трудно. А вот авторство «крылатых слов» о столице установить можно, да и кому не известны знаменитые пушкинские, грибоедовские, лермонтовские искромётные строки, посвящённые древней столице. «Крылатыми словами» называют вошедшие в нашу речь из литературных источников краткие цитаты, образные выражения, изречения исторических личностей. Выражение это восходит к Гомеру, в поэмах которого («Илиада» и «Одиссея») оно встречается много раз («Он крылатое слово промолвил»; «Между собой обменялись словами крылатыми тихо»). Гомер называл «крылатыми» слова потому, что из уст говорящего они как бы летят к уху слушающего. Гомеровское выражение стало термином языковедения и стилистики. История Москвы также находит своё отражение в «крылатых словах», и они становятся своеобразной народной летописью столицы, её историей, воплощённой в слове.

Символом величия народного духа и предметом национальной гордости стало для нашего народа Бородино. «Французы в нём показали себя достойными одержать победу, а русские заслужили право быть непобедимыми», – напишет об этой славной странице истории Наполеон. Бородинский бой стал памятен для всей России вследствие того, что битва русских с французами обнажила коренные, природные черты русского народа: благородство, мужество, способность к самопожертвованию. В ходе сражения русские воины проявили несгибаемую стойкость, массовое мужество, героизм и высокое воинское мастерство. «Сей день, – писал М. И. Кутузов, – пребудет вечным памятником мужества и отличной храбрости российских воинов, где вся пехота, кавалерия и артиллерия дрались отчаянно. Желание всякого было умереть на месте и не уступить неприятелю. Французская армия под предводительством самого Наполеона, будучи в превосходнейших силах, не превозмогла твёрдости российского солдата, жертвовавшего с бодростью жизнью за своё Отечество».

К 25-й годовщине сражения М.Ю. Лермонтов напишет стихотворение, воспевшее силу русского духа, – «Бородино». Строки именно из этого стихотворения станут «крылатыми словами», отражающими героические чувства защитников Москвы:

«Ребята! не Москва ль за нами?
Умрёмте ж под Москвой…»


Средоточием единства народа, его мужества выступает в стихотворении Москва. А лермонтовские строки становятся одной из главных страниц её поэтической летописи.
Но истоками «крылатых слов» могут быть не только литературные источники. Осенью 1941 года родились легендарные слова, ставшие символом беззаветного мужества и железной стойкости защитников Москвы: «Велика Россия, а отступать некуда – позади Москва!» Эти слова произнёс в одну из самых критических минут боя политрук Василий Георгиевич Клочков.

Именно в эти дни фашисты предприняли генеральное наступление на Москву. Всю свою злобу, всю ярость гитлеровцы вложили в удар неимоверной силы, обрушенный на советские войска. Гитлер требовал от своих генералов

«в ближайшее время любой ценой покончить с Москвой». Но на защиту древней столицы встала вся страна. Героизм народа, защитившего Москву, был поистине беспримерен.
16 ноября 1941 года под Волоколамском у разъезда Дубосеково совершила свой бессмертный подвиг группа истребителей танков 1075-го полка 316-й стрелковой дивизии, которой командовал генерал-майор И.В. Панфилов. Как рассказывал участник боя Г.М. Шемякин, позиции полка с утра подверглись сильной бомбёжке с воздуха. Не успел рассеяться дым от разрыва бомб, как в атаку двинулись фашистские автоматчики. Но бойцы отбили её дружным огнём. Тогда противник бросил в бой 20 танков и новую группу автоматчиков. В этот момент в окопы пробрался политрук роты Клочков: «Не так уж страшно, – сказал он бойцам, – меньше чем по танку на человека». Отважные воины отразили и эту атаку, уничтожив 14 вражеских машин. Скоро вновь донёсся шум моторов. На этот раз атаковало уже

30 танков. Сила была явно на стороне врага. Тут политрук Клочков и произнёс знаменитые вдохновенные слова, а в одну из самых критических минут боя он первым бросился со связкой гранат под вражеский танк, взорвал его и погиб смертью героя. Четыре часа длился легендарный бой. Враг потерял 18 танков и множество солдат, но пройти ему здесь не удалось.

Василию Георгиевичу Клочкову 21 июля 1942 года за беззаветное мужество и железную стойкость, проявленные при отражении атаки пятидесяти вражеских танков, было присвоено звание Героя Советского Союза.

На братской могиле установлен памятник с надписью: «Высота 251. Здесь 16 ноября 1941 года, защищая Москву, сражались 28 героев-панфиловцев. Славные сыны нашего народа преградили дорогу 50 фашистским танкам. От имени сердца, от имени жизни повторяем: «Вечная слава героям!»

Как дань памяти героям, отстоявшим Родину, как перекличка истории живут в народной памяти «крылатые» строки лермонтовского «Бородина» и слова, произнесённые политруком Клочковым, – это тоже памятник русскому солдату, памятник, воплощённый в слове. Это наша общая память, о которой поэт Н. Тихонов написал:

Безграничное снежное поле,
Ходит ветер, позёмкой пыля, –
Это русское наше раздолье,
Это вольная наша земля.
И зовётся ль оно Куликовым,
Бородинским зовётся ль оно,
Или славой овеяно новой,
Словно знамя опять взметено, –
Всё равно – оно кровное наше,
Через сердце горит полосой.
Пусть война на нём косит и пашет
Тёмным танком и пулей косой,
Но героев не сбить на колени,
Во весь рост они встали окрест,
Чтоб остался в сердцах поколений
Дубосекова тёмный разъезд...

(Вестник Олимпиады "Светозар", N12)

Другие статьи раздела "Меткое московское слово"

© 2004 МИМЦ "Русская филология"  
e-mail: info@svetozar.ru

Москва-соотечественникам | Олимпиада | Занимательная лингвистика | Словарь юного филолога | Учебник Светозара
Вопрос Светозара | Золотое перо | Письма Светозару | Гостевая книга