|
Вопрос N 145. 14 - 20 мая 2007 года.
В разных местах Земли есть города Неаполь, Нейбург, Новабад, Ньюстэд, Нейштад, Ново-Место, Невилль… Попробуйте перевести все эти названия на русский язык. Что у вас получится?
Ответ:
Все эти названия в переводе значат «новый город», то есть Новгород.
Результаты вопроса недели N145:
Золотых Ирина - 50 баллов (+5 дополнительных баллов за исчерпывающий и оригинальный ответ.
Панфилова Анна - 50 баллов.
Линева Мария - 40 баллов (в ответе, к сожалению, есть опечатки и орфографическая ошибка).
Буряшова Наталья - 30 баллов (ответ краткий.
Недялкова Мария - 25 баллов (ответ краткий, кроме того, содержит опечатки.
Глинский Виталий - 25 баллов (не указано, из каких языков пришли эти названия; подробно не рассмотрено, как образовано каждое название.
Токтогазиев Тилек - 20 баллов (в ответе допущена речевая ошибка; не рассмотрены примеры городов.
Остальные ответы не могут быть оценены по причине их лаконичности.
Участвуйте в следующих турах конкурса!
|
