Личная страничка участника    

Фамилия       N участника          

Занимательная лингвистика
Вопрос Светозара

 


Личное мнение
"Я к вам пишу..."

Казахстан Наталья Дудкина, Казахстан, 251815

   В 35 номере "Светозара" больше всего меня заинтересовала статья Татьяны Юрьевны Пылаевой "Я к вам  пишу…".  Она навела меня на интересную мысль, которой я хочу поделиться с вами. Наверное, каждый современный человек общается сегодня через социальные сети "ВКонтакте", "Майл.ру агент" или "аську". Все сообщения доставляются мгновенно, собеседник тут же вам отвечает, и вы даже видите, когда он вам пишет. Думаю, именно поэтому уже почти никто не пишет и не присылает писем. Нет-нет, я не об электронных письмах с файлами, а о настоящих, написанных чьим-то почерком на бумаге с чуть помятыми краями, в которых приветствие непременно писалось посередине строки, о  письмах, которые по-особому пахнут: дорогой, почтой, надеждой, что оно совсем скоро дойдёт до адресата… О письмах в конвертах.

   Когда мне выпал шанс побывать в Москве, первое, что я посетила, был Музей А.С. Пушкина. Там я увидела рукопись повести "Пиковая дама", письма друзьям, послания в дом Гончаровых и Олениных, в которых можно проследить  мысли и чувства поэта, переполнявшие его в момент написания письма, но главное – эти письма написаны рукой Пушкина, его размашистым и крупным почерком, "острыми" буквами, которые "танцуют" на строчке. И  рядом письма Натальи Гончаровой своему возлюбленному – маленькие аккуратные буковки, словно бисерные ниточки, тянутся по всему листу. Тогда я поняла, как красивы письма, а потом убедилась в этом на личном примере.

   В 2008 году среди моих ровесников было модно вести электронный дневник - блог, высказывать свои мысли, делиться интересными фактами, находить собеседников, которые потом нередко становились настоящими друзьями. В разгар этого увлечения у меня уже сложилась своя виртуальная  компания друзей-блогеров из других стран, которые накануне Нового года предложили написать друг другу письма с поздравлениями и отправить их почте. Идея была подхвачена всеми и 1 января я распечатала первое письмо: «От кого: Теодоре Дромас, Откуда: Кипр», затем письмо от Малинки из Ростова-на-Дону и Лёши из Владивостока. Это был лучший подарок на Новый год! Во Владивостоке, который от меня так далеко, словно край света, на солнечном Кипре, в таком необычном и красивом Ростове-на-Дону, так  мои виртуальные друзья покупали открытку и писали «Милая Наташа, с 2009 годом тебя!». Я подолгу рассматривала их почерки, рисунки на открытках, то, как они писали моё имя, марки с печатями на конвертах и адреса моих далёких, но таких близких друзей. Теперь каждый наш праздник: Пасха, День Святого Валентина, дни рождения не обходятся без белого конверта с яркой почтовой маркой. Это стало нашей собственной традицией, которую мы храним уже 3 года. Спасибо моим виртуальным друзьям за настоящие письма!





Молдова Александра Щербакова, Молдова, 250744

   За последние годы всемирная сеть Интернет стала неотъемлемой частью жизни, и особой популярностью она пользуется среди молодёжи. Кажется, без Интернета теперь ну совсем никуда! Стоит вспомнить, как же всё начиналось: ещё несколько лет назад мы искали рефераты и сообщения для школы, пользовались электронными словарями, искали ответы на вопросы и лишь случайно попадали на форумы и такие казавшиеся нам интересными блоги. Но через некоторое время перед нами открылся мир социальных сетей: Одноклассники, Вконтакте, скайп, ICQ и куча других. Зайдя туда пару раз, выпутаться невозможно.

   Виртуальный мир кажется очень богатым общением, информацией… Но большая часть потребляемой нами информации из паутины просто-напросто бесполезна, не несет в себе никакой ценности. А общение онлайн – по большей части обыкновенная болтовня, и пустая трата времени, причём происходящая ежедневно. Ведь нам кажется, что Интеренет сближает, что, пообщавшись виртуально, можно наладить отношения в реальной жизни, но это ошибочно. К сожалению, общаясь по скайпу или «аське», мы всё так же одиноки, рядом всё так же нет дорогого человека, только создаётся иллюзия его присутствия. 

   Именно с появлением социальных сетей, когда компьютер стал предназначаться в основном для развлечений (общественными массами, а не программистами), возникла острая проблема – активная порча орфографии. 

   Ведь, общаясь виртуально, мы не видим человека и его эмоций, так же как и он  нас. Написать-то можно всё, что угодно, но правду ли? Для усиления выразительности, придачи яркости своим словам, форумчане стали использовать такие слова и выражения, как "аффтар жжот", "кросавчегг", "пеши исчо" и др. 

   Я согласна с мнением М.А. Кронгауза, который осуждает процесс порчи орфографии и предупреждает, что правила орфографии при таких темпах будут потеряны безвозвратно. 

   Я считаю, что ни в коем случае нельзя к этому относиться как к игре: нельзя надеяться на сознательность общественности! Уже сейчас многие не знают, как правильно писать, так чему же они научат своих детей?! Страшно представить, что будущие поколения получат в наследие русский язык с грудой "ярких" словечек, таких как "аццкий сотона", а не тот великий и могучий русский язык, на котором творил Пушкин. 

   К сожалению, я не могу сказать про себя, что не пользуюсь социальными сетями и не теряю время впустую. Конечно, это не так. А ещё хуже то, что я понимаю всю их опасность, но выпутаться чрезвычайно сложно, хотя в последнее время стараюсь ограничивать время, проведённое у компьютера. Но с уверенностью говорю, что языком падонкофф я не пользуюсь никогда, потому что не считаю эти слова достойными русского языка.

   В заключение стоит добавить, что русский язык сейчас действительно находится "на грани нервного срыва" (М. Кронгауз) и стоит принимать жёсткие меры по его спасению.





Беларусь Александра Ткаченко, Беларусь, 251464

   Язык Интернета… Даже сложно сказать, "за" я или "против". Скажу честно, я тоже иногда употребляю слова типа "прикол", "улёт", "отстой", "мани" и т.п. Сейчас не только подростки, но и взрослые говорят "хакер", "геймер", "зависнуть", "взломать", "тормоз"…

   Так для чего создали это "язык падонкоф". С одной стороны, ребята хотят выделиться, показать, что они "не такие, как все", хотят уйти от скучного мира взрослых, которые зачастую не понимают молодёжь. С другой стороны, подростки хотят его засекретить, зашифровать так, чтобы его понимали только "свои". И тут уже и "уголовщина", и диалекты, и английские слова так и сыплются. Например, в повести Валерия Квилория «Тайные письмена» главный герой Лера посылает своему другу Шурке письмо, написанные на воровском жаргоне:

   "В мясницкой все вольтанулись. А коренная форель – ежовая маруха Фрося. Полный зик за мной хиляла. Не ласенько ты муровый  долбишь кумор. Тебя за тот муровый кумор как на киче пасут. Не побазарить, даже борт о борт не потереться. По рыхлому выгребайся, поканаем в ништанко гущу, выловим рыжего друга, подлоатаем тебя за еный день". 

   На русском это звучит так:

   "Ш. от Л., 4 апреля 18.30. Докладываю. В нашей больнице все с ума сошли. Особенно тётка Фрося из твоего отделения. Целый час за мной бегала. У тебя, Шурка, наверное, какая-нибудь особо заразная болезнь. И тебя из-за этого, как в тюрьме, охраняют. Не поговорить, даже близко не подойти. Быстрей выписывайся. Пойдём на нашу высоту под крестом. Найдём там золотой корень и вылечим тебя за один день".

   При этом не стоит думать о Лере плохо. Он считал, что если он напишет, всё как есть, то кто-нибудь поймёт, "что у них есть тайна". Может поэтому подростки – скрытный народ?

   Можно также сказать, что язык падонкоф – живой язык. Во времена дедушек и бабушек говорили "тугрики", "рупии", во времена родителей – "мани", "монеты", сейчас – "бабки", "баксы". 

   Язык Интернета язык для некоторых – игра, и многозначность большинства слов (вспомним слова "клёво" и "чувак", у которых неопределённое значение) позволяет составлять нам сложное взаимодействие смыслов.

   Но часто жаргонная речь считается признаком неграмотности. Вот, например, такой анекдот:

   "Молодая девушка пришла устраиваться на работу.

- Вот ваше рабочее место.

- Ништяк.

- Вот ваши коллеги.

- Ништяк.

- А вы какое-нибудь ещё слово знаете?

- Монтана.

- А что это такое?

- Не знаю. Знаю, что ништяк".

   Поэтому судить об Интернет-языке сложно. Но то, что я здесь написала, - это моё личное мнение.



Современное сочинение современным языком на современную тему

Молдова Галина Цой, Молдова, 151584

   Интернет..! О, интернет! Ты стал частью нашей жизни. И куда мы без тебя? Начиная банальным поиском информации к занятиям в школе и кончая просмотром в онлайн нового фильма Кэмерона, мы обращаемся к тебе. Тот, кто хоть раз попал в эту сеть, не выпутается никогда. Не обходится здесь и без общения. Наверно, в этом одна из основных прелестей интернета. Форумы, конференции, личные сообщения, блоги, миниблоги, скайп, "аська", да и электронная почта, наконец... Под этими весьма затейливыми и хитроумными названиями кроется простая болтовня, по сути, не имеющая никакого смысла. 

   Таким образом, виртуальный мир стал более востребован, чем мир реальный, а значит, и все правила, традиции, да и этикет, в конце концов, перестали быть, в них просто нет потребности. А уж тем более орфографии, «доставшей всех в школе», явно  не нашлось места в этом мире.

   Со дней основания всемирной сети, были созданы различные программки для проверки правописания. Да нет, они были созданы ещё раньше, со дней основания компьютерного мира вообще. Сначала этими программками успешно пользовались многие: писали сущий вздор, исправляли его, гневались на ни в чём не повинный компьютер, возмущались, что он, дескать, машина, такая-сякая, не в состоянии даже понять их намерений. Со временем им надоело это делать, и все эти написания неограниченными потоками поплыли в интернет. Поэтому теперь мы имеем то, что имеем, т.е. бесчисленное количество веб-страниц, заражённых не только "троянами", а ещё и неграмотными надписями и подписями.

   "Ну, да ладно, это их мир, пусть пишут, что пишут, вырастут - поумнеют."  Ан  нет, за этим кроется серьёзнейшая проблема, ведь мы таким образом теряем целое поколение, а оно – наше будущее, наше наследие, наша гордость.

   А мое личное мнение, наверно, заключается в том, что эта «зараза» крепко впилась клешнями в письменный, точнее печатный, язык научившихся печатать раньше, чем писать грамотно. А коли это  "зараза", то её надо уничтожать, по крайней мере, бороться с ней. Вопрос лишь в том, как и какими методами. Но тут уж я, извините, не советчик. Чего больше недостаточно – опыта или простого воображения, – не знаю. 

   Бороться как,  понятия не имею, зато могу сказать почему. А потому, что все эти несерьёзные  отговорки типа: "...так быстрее писать..." или "...это сейчас так модно...", –  полная ерунда. Истинная причина заключается в том, что ие, кто пишет, просто не знают, как писать правильно, а если не знают, значит, их надо учить. А учить -  лень,  и к тому же  - "не круто".

   Вот и сидят "крутые" лодыри и тунеядцы за экранами и переписываются друг с другом, считая, что таким образом духовно обогащаются. Ну конечно, всегда интересно найти собеседника, по уровню развития не уступающего  тебе...

   Продолжать не следовало бы, но знаю, что не удержать ………?, поэтому...

   Эпилог

   Признаться стыдно, а не признаться – неправильно, поэтому скажу, что я тоже отношусь к числу людей, бесцельно просиживающих пятую точку и теряющих время на бесконечной болтовне, осознавая всю неправильность и глупость этого. Но, как было сказано выше, цитирую саму себя: "..тот, кто хоть раз влез, не вылезет...". Однако  "языком падонкоф" не злоупотребляю, противно просто. Да и, прошу прощения за некую несдержанность высказываний, не удержалась-таки без интернета. Живой пример, между прочим.

   Пишите грамотно, это будет "круто" во все времена!





Беларусь Ангелина Лисай, Беларусь, 251769

   Мы часто сталкиваемся с явным проявлением безграмотности, с небрежным отношением к слову. После этого как глоток чистого воздуха приходят на память слова классиков. Вот как писал о языке Державин: «Славяно-русский язык, по свидетельству самых иностранных эстетов, не уступает ни в мужестве латинскому, ни в плавности греческому, превосходя все европейские…» Не потому ли великий Тургенев оставлял нам одно из самых главных напутствий: «Берегите чистоту языка, как святыню!»? К сожалению, теперь мало кто об этом думает. Я считаю, что каждый человек должен поразмыслить над этим. Сохраняя язык, мы сохраняем и культуру нашего народа, его индивидуальность, отличность от других. 

Язык – это жемчуг народа.

Язык – это гордость и честь.

Язык… Он в любую погоду

Как был языком, так и есть.

Язык остаётся таким же,

Пройдя через годы-века.

Быть может, лишь звук его тише,

Как будто охрип он слегка.

Бывает он нежным и грозным,

Умеет ласкать и корить.

Ну как после этого можно

Наш русский язык не любить?!

В нём шум ледохода по речке,

Метели в нём вой и пурги,

Когда на дороге к крылечку

Не видно бывает ни зги.

В нём шелест листвы воплотился,

Журчанье ручья по весне.

Конечно, он чуть изменился.

Но только по нашей вине.

Язык помогает поверить,

Язык помогает понять,

Его невозможно измерить,

Его невозможно объять…





Молдова Анастасия Лашкарёва, Молдова, 129079

Здравствуйте, уважаемые организаторы международной олимпиады!
Я благодарна вам за то, что вы объединяете всех школьников, которые любят и ценят великий русский язык, в одну большую семью.
Хочу сказать огромное спасибо кандидату педагогических наук В.И.Ковалёву за все статьи, опубликованные в журнале «Светозар» (рубрика «Ученье с увлеченьем»). Поверьте, сейчас я уверена, что ученье – это и есть увлеченье.
Каждая статья этой рубрики наполнена очень познавательной для меня информацией. Самыми интересными статьями этого раздела мне показались «Необыкновенные находки внутри… слова», которую я использовала для выступления в начальной школе перед малышами, а также «Занимательные уроки этимологии» в 22 выпуске журнала «Светозар».
За эти статьи, уважаемый В.И.Ковалёв, вам хочу выразить отдельную благодарность!
Надеюсь, что уже каждый светозарич уверен: любое, даже принуждённое дело, занятие может стать приятным, если делать его с хорошим настроением, с улыбкой, с увлечением.
Спасибо вам!





Беларусь Екатерина Василенко, Беларусь, 129268

Дорогой Светозар! В 26 номере олимпиады ты снова порадовал меня интересными статьями.
Особо мне хочется выделить статью С.В.Волкова «Не нужно есть тарелки, или Что такое метонимия». Эта статья сразу привлекла моё внимание и, в конце концов, не разочаровала.
Признаюсь, раньше я ничего не слышала о метонимии, хотя очень часто её встречала. Благодаря работе С.В.Волкова я (и, думаю, многие другие светозаричи) легко и понятно разобралась с метонимией.
Я ещё давно заметила неповторимость и уникальность в работах С.В.Волкова. А заключается она в забавных и интересных названиях статей. И это сразу очень сильно привлекает внимание. Например: «В мире самоцветов», «Слова-пенсионеры и слова-младенцы», «Не нужно есть тарелки, или Что такое метонимия».
«Светозар», спасибо тебе большое!
От светозарича.





Беларусь Юлия Свириденко, Беларусь, 250365

Этимология всегда была для меня интересна. Но уделять большое внимание истории слова я не могла. Благодаря «Светозару» я могу узнавать интересную информацию, не прилагая усилий. Это хорошее подспорье при подготовке к олимпиадам. Ранее я знала о правиле написания слов «компания» и «кампания» в зависимости от их лексического значения. Однако теперь я нашла лучший способ для запоминания с точки зрения этимологии слов, который подсказал мне «Светозар». Огромное спасибо «Светозару» за помощь и поддержку в изучении русского языка.



© 2004 МИМЦ "Русская филология"  
e-mail: info@svetozar.ru

Москва-соотечественникам | Олимпиада | Занимательная лингвистика | Словарь юного филолога | Учебник Светозара
Вопрос Светозара | Золотое перо | Письма Светозару | Гостевая книга